«Звичайна жінка» — изысканная, остроумная новелла Ред’ярда Кіплінга, погружающая читателя в мир колониальной Индии, где за внешним блеском и светскими разговорами скрывается тонкая психологическая игра, состязание характеров и неожиданное испытание человечности.

В центре — две яркие женщины, между которыми появляется таинственная незнакомка, вызывающая одновременно насмешки, презрение и… нечто большее. Ирония, драма и моральная развязка — без морализаторства.