Аудиокнига “Щоденник моєї секретарки” Братьев Капрановых является представителем новой волны украинской литературы. Она быстро погружает в бурные события Украины 2004 года, переживающей разгар Оранжевой революции, ставшей водоразделом тогдашней истории независимой Украины. Трудно не поразиться тому, сколько тем писатели раскрыли в своих книге: политика, бизнес, любовь и поиск приключений, который неоднократно заводил главного героя в самые неожиданные места.

Главный герой книги – типичный представитель бомонда или элиты тогдашнего украинского общества. Он имел все, чтобы считаться успешным человеком – деньги, признание, жену и любящую семью и даже любовницу. Но наиболее особым персонажем истории оказалась секретарша главного героя, которая вела таинственный дневник, тайны которого постепенно раскрываются Капрану.

Фоном событий выступает упомянутая выше Оранжевая революция, которая всколыхнула как политическую ситуацию в стране, так и не прошла мимо главных героев. В эпизодах книги, изображающих становление революции, писатели сознательно и ярко противопоставляют старое новому, молодежь и старшее поколение, которые видят будущее страны совершенно разным.

Вместе с тем, читатель имеет возможность взглянуть на падение главного героя, ведь постепенно, страница за страницей он будет терять все, что имел. Этот процесс был заложенным в нем с самого начала его жизненного пути, ведь невозможно противостоять той молодой волне, которая стремилась изменить страну. Это увлекательный роман, который не оставляет равнодушным к персонажам, оставляет немало зацепок, которые делают персонажей глубокими и многогранными.