История «Пульс машини» Майкла Свонвіка рассказывает о Марте Кивельсон, астронавте, которая попала в аварию лунохода во время исследования поверхности спутника Юпитера Ио.

Всюдоход уничтожен, поэтому Кивельсен решает сделать сани из частей марсохода и оттащить тело своей напарницы Бертон обратно на посадочный модуль, прежде чем у нее закончится запас воздуха.

У нее нет времени спать, поэтому она принимает наркотики, чтобы не спать и заряжаться энергией, но они вызывают у нее галлюцинации.

По дороге она слышит голос в своем радио….