Ди Гриз и Анжелина счастливы в браке и ожидают рождения сыновей. На планете Клианд идет межзвездная война, и вопреки всему Серые Люди захватывают одну планету за другой.

Крысу отправляют на Клиаанд, чтобы он начал партизанскую кампанию в одиночку и остановил планы лидера планеты, Крайя. Ему помогают амазонки, освобожденные борцы за свободу, и в конце концов, его жена, которая приезжает, чтобы помочь ему выиграть войну и не дать ему попасть в руки амазонок.