«Пані Боварі» Гюстава Флобера — история женщины, несчастной в браке, ее посредственного мужа, ее эгоистичных и тщеславных любовников, ее мечтаний, ее иллюзий, ее смерти.

Это история провинциального, набожного и буржуазного общества. Это также история французского романа. Ничто в этой картине не могло шокировать общество Второй империи. Но, неумолимая как трагедия, яркая как драма, едкая как комедия, книга обрела грозное оружие: стиль. За это настоящее преступление Флобер оказался в суде. Ни один роман не бывает невиновным: этот меньше других.

Слушать аудиокнигу «Пані Боварі» в XXI веке — значит столкнуться со скандалом, который представляет собой столь же искреннее, сколь и властное произведение.

В каждую из своих фраз Флобер влил дозу того же мышьяка, которым отравляется Эмма Бовари: это книга оскорбительная, едкая, чья ирония оскорбляет все наши ценности и саму литературу, которая так и не смогла от этого оправиться.