Прослушав онлайн аудиокнигу “Ніна” Роберта Блоха вы будете однозначно впечатлены.

Нолан – американец, управляющий плантацией в дикой Бразилии. Ближайший город: Манаус. Добраться до плантации можно только на лодке, и Нолан не очень-то жалует рабочих. Дело не в том, что они плохо работают, а скорее в их непрекращающемся барабанном бою по ночам. Добавьте сюда жару. Влажность. Комары. И Нолан становится несчастным человеком.

Его жизнь на плантации меняется, когда появляется женщина. Она неизвестна местным рабочим, и переводчик Нолана, Мойсес, называет ее “индио” и “дикаркой”. Вскоре она становится сожительницей Нолана, а когда его жена и ребенок приезжают в гости, мир Нолана пошатнулся.

В “Ніна” есть все элементы потрясающей истории ужасов: чужое и экзотическое место, жуткая и мрачная ткань, мистика, откровенная странность, жестокая и очень своеобразная потеря. Это очень большой ужас, но он блестяще подан в жесткой прозе, что обеспечивает сырую силу – не говоря уже о движении вперед, которой не хватает многим историям ужасов.

“Ніна” – один из лучших рассказов в жанре. Его сила пьянящая и вязкая, а качество – как у тени; повествование создает смещающийся, мягкий фокус событий. Персонажи ощущаются реальными, а повествование идеально. Он улавливает суть истории и передает ее с впечатляющим сочетанием силы и нездоровой тонкости, которой большинство писателей никогда не достигают.

Рассказ “Ніна” первоначально был опубликован в журнале The Magazine of Fantasy & Science Fiction в 1977 году.