Бабушка – ее лучшая подруга. Точнее, ее единственный друг. Раньше бабушка была гением и работала хирургом, а теперь водит машину без прав и стоит на балконе в распахнутом халате, стреляя из пейнтбольного ружья по незваным гостям.

Люди говорят, что она другая. Сумасшедшая. Но у бабушки есть тайный язык и собственное королевство “Миамас”, где все по-другому.

Именно сюда бабушка забирает Эльзу, когда родители Эльзы разводятся и когда Эльзу бьют в школе за то, что она не такая, как все остальные семиклассники. Миамы становятся их убежищем, пока однажды бабушка не заболевает и не узнает, что умирает. В качестве последнего приключения она дает Эльзе серию писем с извинениями перед соседями. Они приводят Эльзу на лестничную клетку, где живут воинствующие фанатики кондоминиумов, фанатичные любители кофе, нападающие собаки, монстры, пьяницы и обычные старушки. Но с них же начинается история, в которой ребенок учится смиряться с тем, что все, кого она любит, умрут, и в которой она узнает, шаг за шагом, правду и о Королевстве Майами, и о своей бабушке.

С удивительной комической точностью и большим бьющимся сердцем автор “Чоловік на ім’я Уве” рассказывает историю о бескомпромиссной любви бабушки к своему внуку и о соседях по многоквартирному дому, которые каждый по-своему борются за одно из самых важных прав человека.

Право быть другим.