Сюжет детектива связан с событиями Второй мировой войны на территории Польши, в частности с партизанским движением, который активно противился нацистам.

Цикл «П’ять разів убивство» польского писателя Єжи Северського состоит из пяти эпизодов и рассказывает о пяти убийств пятью преступниками из разных стран. Слушатели уже имели возможность услышать радиопостановку по первому эпизоду «Ворожіння панни Барлов, або Вбивство по-англійськи» и познакомиться с подходом и стилистикой автора.

Во втором эпизоде «Мертві свідчень не дають, або Вбивство по-польськи» события пьесы разворачиваются после Второй мировой войны, но корни преступления — в прошлом. Найти убийцу или разоблачить преступника детективу Петру Барличу и его помощнику, автору детективных романов Квирина помог фотоальбомы с воспоминаниями о партизанском движении и его героев.