В результате космической катастрофы, молодая землянка оказывается на далекой колониальной планете Ратум. Ожидая эвакуацию на Землю, она начинает изучать местные традиции и довольно быстро узнает про «День кохання», который является аналогом древнего земного праздника, только в значительно больших масштабах.

Но во что могло превратиться наследие Земли в изолированной колонии за несколько тысячелетий? И есть ли в этом мире место настоящей любви?