Когда клоны терпят неудачу, в дело вступают бригады призраков! В далеком будущем межзвездная война ведется с помощью, казалось бы, странных средств: для защиты колоний в космосе набираются только пожилые люди.

Их клонируют и переносят их сознание в более молодые тела, что делает их дешевым пушечным мясом. Но когда инопланетяне объединяются и угрожают выиграть войну, на помощь приходят бригады призраков, тела которых созданы из чуждого генетического материала.

Один из них — Джаред Дирак. Но его новое тело не всегда делает то, что он хочет, а время постепенно заканчивается.